Páginas

3 de dezembro de 2012

Benetton: Contos de Fadas ao ar livre


Viver Contos de Fadas ao ar livre

Os bosques são lugares mágicos, perfeitos para sonhar.
As meninas podem-se tornar princesas e divertir-se correndo por entre as folhas. Sob o feitiço da natureza, elas sorriem enquanto descobrem os segredos da floresta.

Elas usam roupas confortáveis, quentes como cardigans de malha, jaquetas pesadas, jeans e t-shirts. Claro que os muito desejados vestidos que as fazem sentir-se bonitas também lá estão. Tudo o que é necessário por agora é um par de meias de lã e eles estão prontos para sair. Mesmo nos dias mais frios.
Finalmente, para terminar o look, um gorro quentinho e um cachecol de lã - com os quais podem viver um conto de fadas na floresta.

Benetton - Autumn Winter 2012 collection


Woods are magical places, perfect for dreaming in.

Little girls can become princesses and have fun running through the leaves. Under nature’s spell, they smile while they uncover the secrets of the woods.
They wear comfortable, warm clothes like chunky knit cardigans, heavy jackets, jeans and t-shirts. Of course, the much-loved printed dresses that make them feel beautiful are there too. All that’s needed now is a pair of woollen tights and they are ready to go. Even on the coldest days.

Finally, to finish the outfit, here’s a warm hat and a woollen scarf – with which to happily live out a fairy tale in the woods.

1 comentário:

  1. Lembro-me de ser criança e invejar as roupas (ou catálogos) da Benetton! Para mim, as fotos da colecção de criança deles sempre foi uma enorme fonte de inspiração =)
    Óptima escolha!

    My Own Project

    ResponderEliminar

Digam de vossa justiça!